文章介绍:
为什么外国人讲不好中国话,中国人却可以讲好英语
因为外国人说的语言发音声调都只有一个调,就是平音!而我们中国话却有四个调!老外习惯了只用一个调讲话,讲中国话要灵活运用四个调,所以他们学起来就有点麻烦了!反之,中国人学外语自然也就容易!
外国人听中国人讲汉语是什么感觉?
1. 大部分人不能够辨别语气,其中有人给出原因是中文有平仄,在他们看来可以表示语气的声调在中文里可能只是不同的字的发音。
2. 一部分人说,觉得不可思议说中文可以说的这么快。关于这点我也觉得他们脑子瓦塔了,母语谁说的慢啊......也是有人给出相对靠谱的解释,觉得中文相对与拉丁语系的语言,词汇大多短促有力,所以句子在他们听来没那么流畅。
3. 还有人说听女生说中文感觉比较易懂,因为比较温和。
4. 关于愤怒的说法,一位来自奥地利的小哥表示不服。他说德语听起来更愤怒一些,然后自顾自的来了一段德语。看着他慷慨激昂的演说,一米七的身高,我总觉得哪里不对。
英语听译好的请速度进. 有段RAP视频 关于中国华人对黑人的
syla2007-06-05 10:25:05[引用]黑人:祢以为祢是谁?李小龙?以为穿成那个吊样就像他?我要象杀狗一样把你干掉 免得祢变成龙.我不想来这里跟你这种什么不懂的傻瓜磨蹭我肖恩.尼古拉斯一向有型有款你却怎么看也像只纸老虎我就要咬掉祢这条小歪歪尾巴嘿~~祢给我听清楚我不会出错的上帝保佑肖恩.尼古拉斯(后面是牙买加语……他已经没词了……在胡诌)JIn:你也不是什么雷鬼舞曲艺术家我也用不着讨厌祢少再吹牛祢以为我不知道祢唱的是牙买加调子?我唱的时候一点汗都不出,不像祢祢又以为你算老几?我的裤子是新的我的外套是新的别看不惯中国小孩穿的都比你好伙计我现在是自由式发挥这RAP唱的比你好祢应该要向CLEFF学多两招怎么跟拍子最好祢给他2万美金作祢的枪手我唱的很nice祢不会是我的对手就算我是个信教的人祢也吃不了我别逼我用中国话对着麦克风向你吼祢返屋起啦(广东话)祢快滚回家(回应黑人最后的牙买加语……jin也用广东话回敬他)
发布于 2022-10-13 12:31:27 回复
发布于 2022-10-13 22:55:11 回复
发布于 2022-10-13 12:30:55 回复
发布于 2022-10-14 00:29:30 回复
发布于 2022-10-13 21:30:52 回复